Xcode 26.4 quietly removed the ability to run app-hosted unit tests against physical iOS 16 devices, and Xcode 27 finally added a Delete Derived Data menu item — which the community correctly read as Apple admitting the IDE corrupts its own caches on a regular basis. Between those two announcements is the entire reality of…